【IT业界】Google 宣布针对中国大陆的新政策:官方博客全文翻译----
3 posters
炒底论坛 炒底网售后服务 :: 百家天下 :: 天下杂侃 :: google谷歌退出中国业务
第1页/共1页
【IT业界】Google 宣布针对中国大陆的新政策:官方博客全文翻译----
关键词:Google 博客 黑客 中国 炒底购物
以下为 Google 官方博客的全文翻译:
在今年1月12日,我们在这个博客上发表了声明,提到包括 Google 在内的超过20家美国公司遭到来源于中国的黑客入侵。在针对这些攻击的调查过程中,我们发现了一些和中国有关联的人{和}权活动者的 Gmail 帐户被第三方入侵的证据,这些攻击大多数是借助安插在他们电脑上的病毒和恶意程序进行的。这些攻击和监视行为——以及近年中国公民在互联网上的言论自{和}由被大大的限制,包括 Facebook、Twitter、YouTube、Google Docs 和 Blogger 等网站都相继被持续性的封锁——促使我们决定停止在 Google.cn 审查我们的搜索结果。
所以,今天早些时候开始,我们停止了对 Google.cn 所有搜索服务的审查:包括 Google 网页搜索、Google 新闻、Google 图片。访问 Google.cn 的用户将被自动跳转到 Google.com.hk,这里将为这些从 Google.cn 跳转过来的用户提供没有审查的简体中文搜索服务。在香港的用户依然可以通过 Google.com.hk 继续使用无审查的繁体中文服务。由于访问香港服务器用户会的突然增多和此次变化的复杂性,用户可能会在我们调整期间遇到服务速度变慢或者部分产品暂时无法访问的现象。
做出停止 Google.cn 搜索服务审查的决定是艰难的,我们希望世界上包括在中国大陆人民在内的更多人可以使用我们的服务。但是中国政府在与我们的谈判中非常明确的表示,自我审查是没有任何回旋余地的法律要求。所以我们相信通过 Google.com.hk 来提供无审查的搜索是一个符合情理的选择——完全符合法律,并且可以使中国人民获得更多的信息。我们衷心希望中国政府能尊重我们的决定,尽管我们知道通过这个方式提供的服务有可能随时被阻断。为此,我们建立了一个每天规律更新的页面来监控中国大陆访问各个 Google 服务的情况,这样所有人都可以随时看到哪个 Google 服务在中国可以访问。
由于 Google 有着广泛的业务,所以我们在中国大陆的研发机构和销售部门会继续保留,其中销售部门的规模将在很大程度上取决于是否能在中国大陆正常访问 Google.com.hk 。
最后,我们在此声明,所有关于本次事件的决定都来自于我们美国的管理团队,没有任何一个中国大陆员工可以或应该为此事承担责任。在今年一月我们宣布可能退出中国之后,我们位于中国大陆员工在面对巨大压力的情况下依然保证了中国用户和客户能正常访问谷歌中国各个服务,我们深深的为他们感到骄傲。
高级副总裁、公司发展和首席法务官 David Drummond 于 2010年3月22日 下午12:03:00 发布
http://www.google.org.cn/posts/google-pulls-out-of-china.html。。
有些是实事,这是谷歌给中国的压力。
炒底购物,全新的电子商务模式 www.chaodi.cc 汇聚天下英雄,齐聚炒底购物。
以下为 Google 官方博客的全文翻译:
在今年1月12日,我们在这个博客上发表了声明,提到包括 Google 在内的超过20家美国公司遭到来源于中国的黑客入侵。在针对这些攻击的调查过程中,我们发现了一些和中国有关联的人{和}权活动者的 Gmail 帐户被第三方入侵的证据,这些攻击大多数是借助安插在他们电脑上的病毒和恶意程序进行的。这些攻击和监视行为——以及近年中国公民在互联网上的言论自{和}由被大大的限制,包括 Facebook、Twitter、YouTube、Google Docs 和 Blogger 等网站都相继被持续性的封锁——促使我们决定停止在 Google.cn 审查我们的搜索结果。
所以,今天早些时候开始,我们停止了对 Google.cn 所有搜索服务的审查:包括 Google 网页搜索、Google 新闻、Google 图片。访问 Google.cn 的用户将被自动跳转到 Google.com.hk,这里将为这些从 Google.cn 跳转过来的用户提供没有审查的简体中文搜索服务。在香港的用户依然可以通过 Google.com.hk 继续使用无审查的繁体中文服务。由于访问香港服务器用户会的突然增多和此次变化的复杂性,用户可能会在我们调整期间遇到服务速度变慢或者部分产品暂时无法访问的现象。
做出停止 Google.cn 搜索服务审查的决定是艰难的,我们希望世界上包括在中国大陆人民在内的更多人可以使用我们的服务。但是中国政府在与我们的谈判中非常明确的表示,自我审查是没有任何回旋余地的法律要求。所以我们相信通过 Google.com.hk 来提供无审查的搜索是一个符合情理的选择——完全符合法律,并且可以使中国人民获得更多的信息。我们衷心希望中国政府能尊重我们的决定,尽管我们知道通过这个方式提供的服务有可能随时被阻断。为此,我们建立了一个每天规律更新的页面来监控中国大陆访问各个 Google 服务的情况,这样所有人都可以随时看到哪个 Google 服务在中国可以访问。
由于 Google 有着广泛的业务,所以我们在中国大陆的研发机构和销售部门会继续保留,其中销售部门的规模将在很大程度上取决于是否能在中国大陆正常访问 Google.com.hk 。
最后,我们在此声明,所有关于本次事件的决定都来自于我们美国的管理团队,没有任何一个中国大陆员工可以或应该为此事承担责任。在今年一月我们宣布可能退出中国之后,我们位于中国大陆员工在面对巨大压力的情况下依然保证了中国用户和客户能正常访问谷歌中国各个服务,我们深深的为他们感到骄傲。
高级副总裁、公司发展和首席法务官 David Drummond 于 2010年3月22日 下午12:03:00 发布
http://www.google.org.cn/posts/google-pulls-out-of-china.html。。
有些是实事,这是谷歌给中国的压力。
炒底购物,全新的电子商务模式 www.chaodi.cc 汇聚天下英雄,齐聚炒底购物。
世外高人- 帖子数 : 145
注册日期 : 10-03-18
回复: 【IT业界】Google 宣布针对中国大陆的新政策:官方博客全文翻译----
谷歌怎么还没走,都快月底了,下个月又要月租了哦
ikoochen- Admin
- 帖子数 : 161
注册日期 : 10-03-18
炒底论坛 炒底网售后服务 :: 百家天下 :: 天下杂侃 :: google谷歌退出中国业务
第1页/共1页
您在这个论坛的权限:
您不能在这个论坛回复主题
周一 四月 19, 2010 8:11 pm 由 风尘子
» 火箭组夺冠阵容能避奢侈税 一号恐做筹码海爷离队
周一 四月 19, 2010 12:40 pm 由 犀利哥+凤姐
» 迷热议谋杀火箭罪魁祸首 麦迪竟是休城头号卧底
周一 四月 19, 2010 12:33 pm 由 犀利哥+凤姐
» 小布替补恐遭湖人队劫走 天使之城对洛瑞兴趣浓厚
周日 四月 18, 2010 12:21 pm 由 犀利哥+凤姐
» 美媒分析火箭五大热点问题 姚明留守对休城很关键
周日 四月 18, 2010 12:19 pm 由 犀利哥+凤姐
» 姚明七月将开始魔鬼训练 阿帅暗示安德森恐遭甩卖
周日 四月 18, 2010 12:17 pm 由 犀利哥+凤姐
» 给网络创业者的十大建议
周日 四月 18, 2010 9:54 am 由 风尘子
» 六种心态奠定大学生创业成功
周日 四月 18, 2010 9:48 am 由 风尘子
» 大学生创业不容忽视的风险
周日 四月 18, 2010 9:42 am 由 风尘子
» 联想公益创业机会
周六 四月 17, 2010 7:48 pm 由 风尘子
» 莫雷壮志欲招兵买马 新赛季火箭重建看重内线
周六 四月 17, 2010 10:11 am 由 犀利哥+凤姐
» 美媒曝姚明替身人选 全明星中锋有望驰援休城
周六 四月 17, 2010 10:08 am 由 犀利哥+凤姐
» 莫雷发布会透露引援目标 姚明明年季后百分百康复
周五 四月 16, 2010 11:24 pm 由 犀利哥+凤姐
» 美媒爆阿帅可能离开火箭 下赛季教练组将面临调整
周五 四月 16, 2010 11:15 pm 由 犀利哥+凤姐
» ESPN最佳新秀阵容揭晓 火箭篮网三菜鸟获荣誉提名
周四 四月 15, 2010 10:10 am 由 犀利哥+凤姐
» 玉树副县长:食物还能撑两天 急需帐篷和药品
周四 四月 15, 2010 10:07 am 由 犀利哥+凤姐
» 媒体曝希尔将成为交易筹码 莫雷目标直指西部决赛
周四 四月 15, 2010 10:05 am 由 犀利哥+凤姐
» 解析女大学生恋爱心理特点
周四 四月 15, 2010 10:05 am 由 ikoochen
» 火箭夏日引援只需主攻一人 锁定他休城将成就伟业
周四 四月 15, 2010 10:04 am 由 犀利哥+凤姐
» 大学生调整“认知”错位,必须的!
周四 四月 15, 2010 10:01 am 由 ikoochen